U povodu 60. obljetnice postojanja, Udruga osoba oštećena sluha Zadar jučer je na Narodnom trgu predstavila svoj rad. Posredstvom tumača na štandu se zainteresiranima govorilo o problemu osoba s oštećenim sluhom, a izložene su i slike s njihove nedavne izložbe u Gradskoj knjižnici Zadar, pod nazivom „Razglednice Zadra”.
– Mi smo jedna od najaktivnijih zadarskih udruga koja eto već 60 godina ukazuje na probleme naših građana oštećena sluha. Osnovni i najveći problem je komunikacija. Istina, taj se problem pomalo ruši, ali je još uvijek potreban stalni angažman tumača, napose u javnim i zdravstvenim ustanovama, rekao je tajnik udruge Miki Savić.
Jedan od takvih tumača je Alen Kuzmar, koji je uz Jasminku Vukić jedini licencirani tumač u Zadru. On je jučer tumačio zainteresiranim Zadranima sve probleme kroz koje prolaze njihovi sugrađani oštećena sluha. Kuzmar je završio školu koju u Zagrebu vodi prof. Mirjana Juriša, koja je glavni autoritet na ovom polju u Hrvatskoj.
– U današnje doba digitalizacije potrebno je titlovati sve više emisija na hrvatskom jeziku. Naše članove, zanimljivo je, zanima dokumentarac o hrvatskoj rock glazbi, a mi dodajemo da bi barem 80 posto nacionalne tv kuće moralo biti titlovano. Tu posebice ističem političke emisije jer nažalost, prevoditeljicom i titlovima su opskrbljene samo dvije TV emisije HRT-a, Vijesti i Smisao života, nabrajao je Miki Savić, dodajući da rad udruge vrlo dobro prate i Grad Zadar i Zadarska županija.
Alen Kumar je pak naglasio sudjelovanje udruge, uz pomoć razvojne agencije ZADRA NOVA, u EU projektima Hear Me Out i Into Work.
najnovije
najčitanije
INFOteka turizma
PROMIDŽBENI ADUTI
KADIJA: Već godinama potičemo projekte usmjerene na razvoj proizvoda posebnih interesa
Županija
nesrazmjer
Na Viru ima 4.647 osoba s prijavljenim prebivalištem
Hrvatska
DIP
Danas u ponoć istječe rok za kandidature, očekuje se prilična gužva na Markovom trgu
Scena
Christopher Nolan
Nakon osvojenih Oscara, slavni redatelj dobit će i vitešku titulu
Crna Kronika
KRAĐE
U Radovinu ukrao moto-kultivator s priključkom, u Zadru otuđen parfem i kozmetički preparati
Scena
DAO PODRŠKU BABY LASAGNI
URNEBESNI VIDEO ZADARSKE LEGENDE Pogledajte kako Grdović pleše na Rim Tim Tagi Dim!
Plodovi zemlje i mora
NAJULOV 2024.
IMPRESIVAN ULOV DOMAGOJA BAŠIĆA: ‘Samo što san spustija skosavicu u more, bum…’
Zadar
PREDBLAGDANSKA PONUDA
BILI SMO NA ZADARSKOJ TRŽNICI I RIBARNICI: ‘Prodaja ide slabo, mislim da su centri učinili svoje…’
Zadar
ĐIR PO KVARTU
ĐIR PO KVARTU (6) Kanalizacija na Ploči trebala bi biti prioritet: ‘To je sramota. Nervira me kad…’
Crna Kronika
KRAĐE